Publicaciones etiquetadas ‘frances’

INSTITUT FRANÇAIS

«24 heures de Nuit et d’idées» «24 hours of Night and Ideas » : un événement exceptionnel en streaming, en français et en anglais / a special streamed event in French and in English !  
Sur la page Facebook de l’Institut français du 28 janvier 9:00 au 29 janvier 9:00 ! / On the Facebook page of the Institut français, from January the 28th – 9:00 am (Paris time), to January the 29th – 9:00 am (Paris time) !
Avec / With : Patti Smith, Thomas Pesquet, Vandana Shiva, Hartmut Rosa, Souleymane Bachir Diagne, Barbara Cassin
Des reportages, des entretiens, des débats et des performances du monde entier, des îles Fidji jusqu’à San Francisco et de Saint-Pétersbourg jusqu’à Kinshasa, en passant par Séoul, Douchanbé, Libreville, Mexico ou encore Amsterdam viendront rythmer ces 24 heures de Nuit et d’idées, diffusées en streaming sur Facebook, YouTube, ainsi que sur les sites de l’Institut français et de la Nuit des idées.
Reports, interviews, debates and performances from around the world, from the islands of Fiji to San Francisco, Saint Petersburg to Kinshasa, Seoul, Dushanbe, Libreville, Mexico City and Amsterdam will cadence these 24 heures de Nuit et d’idées (24 hours of Night and Ideas), streamed live on Facebook, YouTube and the websites of the Institut français and the Nuit des idées.
Lors de ces 24 heures de Nuit et des idées entièrement inédites, des artistes de renommée internationale et de jeunes intellectuels, des philosophes, des écrivaines et des scientifiques, des activistes et des témoins de tous les âges et de plusieurs dizaines de pays s’exprimeront pour faire découvrir leurs villes, leurs travaux et leurs créations, illustrant les préoccupations et les réflexions communes qui nous unissent toujours, après une année d’éloignement et de séparation.
During this brand-new event, renowned international artists, as well as young academics, philosophers, writers and scientists, activists and witnesses of all ages and from several dozen countries will talk about their towns, their work and their creations, illustrating the common concerns and thoughts that unite us all after a year of distance and separation.
– Cette 6e édition de la Nuit des idées est placée sous le parrainage du philosophe et sociologue allemand Hartmut Rosa. Professeur de sociologie générale et théorique à l’université Friedrich-Schiller d’Iéna, il a travaillé sur l’accélération sociale et la modernité. En 2020 vient de paraître chez La Découverte la traduction de son ouvrage, Rendre le monde indisponible. Il prendra la parole lors de trois entretiens diffusés en streaming.
Plus d’infos sur : https://bit.ly/NDI2021
– The German philosopher and sociologist, Hartmut Rosa, will be the patron of the 6th edition of the Nuit des idées. A professor of general and theoretical sociology at the Friedrich Schiller University Jena, he has worked on social acceleration and modernity. In 2020, the French translation of his work, Unverfügbarkeit (Unavailability), was published by La Découverte. Three interviews with Hartmut Rosa will be live streamed.